Transmissionen 1
Slider Energien 1

Energie im Neuthal

Wasser – Kraft    —    Wasser – Energie

1826 – 1879
2 Wasser Räder

1879 – 1941
3 Girard Turbinen

1932 – 1960
2 Francis Turbinen

Dampf – Energie

1886 – 1956
Sulzer-Einzylinder-Ventildampfmaschine
NVM Baureihe 2

Bierbrauerei Felsenau / Bern

liegende Einzylinder-Dampfmaschine

Elektro – Energie

Einführung der elektrischen Energie in 4 Schritten

1. Schritt

1908
Das elektrische Licht erreicht das Neuthal.

2. Schritt

1915
Bau der Trafostation für Elektroenergie.

3. Schritt

1932
Zwei Girard-Turbinen werden durch eine Francis-Turbinen-Gruppe ersetzt.

4. Schritt

1932 bis 1941
Umbau der mechanischen Transmissionsanlage auf Elektroantrieb.